PODER

Confrontar lo feo con lo feo

Amnistía Internacional de Noruega contra la violencia doméstica

¿Qué se obtiene cuando confrontas lo feo con lo feo? En Noruega, los activistas consiguieron el cambio.
Por favor, habilite JavaScript y install Flash para ver videos
Kikkut Advertising Agency, Ltd.
"Bienvenidos a Noruega", un video de la campaña "Detengamos la violencia contra las mujeres", realizada por Amnesty International Noruega.
Image
Kikkut Advertising Agency, Ltd.
Al lado del título “Descubra Noruega”, una mujer urbana camina a través del Parque Vigeland, una de las atracciones turísticas más populares y más fotografiadas de Oslo, la capital. Ver más grande >
Image
Kikkut Advertising Agency, Ltd.
Esta imagen de una mujer vestida con un traje folclórico noruego, frente a una tradicional cabaña de techo de pasto, implica que el problema noruego de la violencia contra las mujeres no es nuevo, sino que está profundamente entramado en el legado del país. El título dice "Bienvenidos a Noruega". Ver más grande >
Image
Kikkut Advertising Agency, Ltd.
El eslogan “Godt Norsk” puede traducirse aproximadamente como “Hecho en Noruega”. Alude a un muy conocido comercial noruego que vende el estándar del país para la buena calidad de los productos de granja. Ver más grande >
En 2005, la agrupación de derechos humanos Amnesty International Noruega lanzó una campaña de educación pública nacional para confrontar a los noruegos con algunas impactantes imágenes de las mujeres de su propio país. El alboroto que desató puso el urgente asunto de la violencia doméstica en el primer lugar de la agenda del gobierno noruego.

A la izquierda, se pueden ver los afiches de la campaña, junto a un largo anuncio del servicio público usado en los medios noruegos.

Durante seis años seguidos, el Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas había clasificado a Noruega como "el mejor país para vivir". El hogar de los noruegos era visto por el mundo, y por ellos mismos, como un lugar utópico en el que la gente estaba contenta y tenía la panza llena. Los niños estaban a salvo y educados, los enfermos tenían seguro y los ancianos eran respetados. El desempleo y la pobreza eran meramente conceptos estudiados en las clases de historia de la escuela elemental, en lugar de realidades de la vida diaria. Todo esto, en un lugar donde las mujeres tienen el 40 por ciento de las posiciones de liderazgo y gozan de derechos igualitarios.

Noruega ES ese país, pero muchos no se han dado cuenta de la realidad de la vida de un apabullante número de mujeres: la violencia doméstica.


A primera vista, la campaña "Pongamos fin a la violencia contra las mujeres" de Amnesty Noruega parecía ser de promoción turística. Los afiches, que proclamaban "Descubra Noruega", "Bienvenidos a Noruega" o "Hecho en Noruega", ofrecían imágenes de mujeres jóvenes y atractivas. Parecían ser las "representantes" perfectas de todo lo que es bueno en Noruega, salvo por los golpes y los cortes que desfiguraban sus rostros.

La violencia doméstica en Noruega era un tema sobre el que se había informado, pero ignorado por el gobierno y el público. Un informe de 2005 del Instituto Noruego para la Investigación Urbana y Regional había presentado una estadística preocupante:

  • Una de cada cuatro mujeres noruegas sufre violencia doméstica a lo largo de su vida.

  • Al menos 20.000 mujeres por año son sometidas a violencia o amenaza de violencia por parte de alguien con quien comparten una relación íntima.

  • Menos de la mitad de estas mujeres se contactan con servicios públicos, doctores u hospitales para buscar ayuda.


A pesar de sus terribles descubrimientos, el informe no pudo desterrar la visión de una Noruega idílica y perfecta. Amnesty Noruega decidió que, dado que hablar sobre el problema no llevaba a ningún lado, necesitaban mostrar su cruda realidad.

Confrontar un tema "feo" con una protesta "fea" dio resultado. Inspiró un debate abierto, honesto y continuo en el parlamento, los medios y los hogares. Las municipalidades locales de toda Noruega construyeron refugios para mujeres. Tradujeron la información sobre las instalaciones y los derechos de las mujeres en los idiomas de la población inmigrante en Noruega y formaron equipos de expertos para cuidar mejor a las víctimas femeninas de violaciones y violencia. Antes de la campaña, solo siete condados tenían instalaciones de emergencia para víctimas de violación; después de ella, todos los diecinueve condados las tenían.

La violencia doméstica en cualquier lugar del mundo no puede ser ignorada y la seguridad de las mujeres no puede esconderse detrás de una prístina imagen nacional. En Noruega, los activistas de Amnesty y sus aliados están trabajando para hacer que la violencia doméstica se una fea mancha del pasado.


Agencia de publicidad: Kikkut Advertising Agency, Ltd.
Dirección de arte en Noruega: Stig Eilert Svendsen
Redacción: Bernt Heder Dillum
Consultoría estratégica: Torbjørn Ellingsen
Producción: Motion Blur
Dirección: Andreas Rønning
Productor: Ola Narum Berg
Cliente: Amnesty International Noruega




Comentarios

Chris
Chris
Estados Unidos

This is a real success story about how a society as a whole can learn about issues of violence and begin to change because of new udnerstatnding....

Irene
Irene
México

Well at first I dont speak english so well but I thing that women can not wait any more about human rights if we want a change i think is important to ask protection, help and to much important in my opinion to speak about the abusse or it doesnt matter to denunce the way of the violence , and obviously to be listening, of course by the authorities in general... but without forget the goverment, to ask laws where dont forgive the respect. Thanks anh please forvive my bad english!!! Im sorry... truthly. Lorna Irene Sánchez Enríquez.

Margareth
Suecia



Please let me introduce myself as Margareth Beimark, a textile artist. I have made two exhibitions "Dare to see the reality" that is about sexualla child molestation, and "Violence against women" about domestic abuse.

The latest exhibition, "Dare to see the reality" I had in January 21, 2010 when our Queen Silvia were present together with ECPAT and MP:s. It was very successfull.

My goal with this exhibitions is to have cooperation with other organizations and that together we can bring up the debate on these issues.

Please visit my
website www.abusenomore.org where you can find more informations about my exhibtions and articles written.

Yours sincerely

Margareth Beimark


Iniciar sesión





RSS


Toma de acciones

Agregue su nombre: detengamos la violencia doméstica

Agregue su nombre: detengamos la violencia doméstica

Dígale no a la violencia contra las mujeres y agregue hoy mismo su nombre a esta campaña del Fondo de Desarrollo para las Mujeres. Cada firma cuenta: la Fundación de las Naciones Unidas donará un dólar por cada una de las primeras 100.000 firmas.