03/12/2009 9:14:17
powerful image mariana . its so un natural and against nature to be fleeing from your home, your nest, your security
VOZ DE LA COMUNIDAD: Serie “Migración”
La artista Mariana Castro de Ali usa la migración de las aves como una metáfora de la odisea que los inmigrantes enfrentan diariamente. Perseguidos por los gobiernos o las fuerzas del orden, oprimidos por las deudas y el desempleo o sufriendo la falta de servicios sociales, los inmigrantes deben hacer lo que sea para sobrevivir.
Las aves migratorias y los humanos migrantes tienen en común la experiencia de luchar por su vida. Las aves migran para sobrevivir el invierno; las personas emigran para escapar de circunstancias insuperables, en busca de una vida mejor. Sin embargo, en los Estados Unidos, el sueño americano parece estar fracasando: la gente está perdiendo su hogar, sus ahorros, sus servicios sociales y sus planes de retiro. Ahora, incluso estamos viendo migración inversa: gente que vuelve a su país de origen porque no pueden encontrar trabajo en los Estados Unidos o porque su casa fue ejecutada.
En mi serie sobre la migración, uso facturas impresas y etiquetas de precios como un medio artístico para retratar la razón que nos trajo a muchos de nosotros a Estados Unidos: la oportunidad económica. Ahora, esas razones ya no son válidas.
 Migración inversa, 2009 Linóleo impreso en facturas de compra |
 Aves Migratorias, 2009 Impresos en facturas de venta |
Translation by 101translations.com
05/04/2010 17:26:12
Nice work ,i love it
Comentarios (2)