Couplet on the back of a vehicle in Kashmir, "Why should I mourn being far from you...wherever you be, you are to me, near" (rough translation)